Rocío Lizárraga Simmons

Fernando Rodríguez Casillas works at Craft3 since 2003 and is a Business Intelligence Architect. He is responsible for the development of tools and specialized reporting to aid in the analytics and efficiencies of reporting for the organization.

Prior to joining Craft3, Fernando was a Migrant Bilingual Assistant at the Ilwaco Jr/Sr High School in Washington. Before moving to the U.S. from México, he worked at Banco de México FIRA as a Software developer and Systems Analysis and Design Specialist to formulate, evaluate, analyze and implement agriculture projects. At Universidad Latina de América he held the position as Director and teacher of the Computer Systems’ School teaching computer science, computer programming, operations research, systems and software analysis and design for 10 years.

Fernando received his Industrial and Mechanical Engineer from MIT (Morelia Institute of Technology), a Master’s Degree in Computer Science from Toluca Institute of Technology, a Master’s Degree in Information Systems from Fundación Arturo Rosenblueth and has a Degree in Finance from Universidad LaSalle Campus Morelia. Fernando grew up primarily in Morelia, Michoacán México.

Fernando was co-founder and a member of the Board of Directors of Consejo Hispano for over 20 years, where he volunteered with tax preparation assistance; also, he was a North Coast Leadership Council Member of the Oregon Community Foundation and an Advisory Board Member of the Northwest Regional STEM Partnership at the ESD

_____________________________________

Fernando Rodríguez Casillas trabaja en Craft3 desde 2003 como Arquitecto de Inteligencia Empresarial. Es responsable del desarrollo de herramientas y reportes especializados para ayudar en el análisis y la eficiencia de los informes de la organización. Antes de unirse a Craft3, Fernando fue Asistente Bilingüe para Migrantes en la Ilwaco Jr/Sr High School en Washington. Antes de mudarse a los Estados Unidos desde México, trabajó en el Banco de México FIRA como desarrollador de software y Especialista en Análisis y Diseño de Sistemas para formular, evaluar, analizar e implementar proyectos agrícolas. En la Universidad Latina de América ocupó el puesto de Director y profesor de la Escuela de Sistemas Computacionales, enseñando ciencias de la computación, programación, investigación de operaciones, análisis y diseño de sistemas y software durante 10 años. Fernando recibió su título de Ingeniero Industrial y Mecánico del MIT (Instituto Tecnológico de Morelia), una Maestría en Ciencias de la Computación del Instituto Tecnológico de Toluca, una Maestría en Sistemas de Información de la Fundación Arturo Rosenblueth y tiene un título en Finanzas de la Universidad LaSalle Campus Morelia. Fernando creció principalmente en Morelia, Michoacán, México. Fernando fue cofundador y miembro de la Junta Directiva del Consejo Hispano durante más de 20 años, donde fue voluntario en la asistencia de preparación de impuestos; además, fue miembro del Consejo de Liderazgo de la Costa Norte de la Fundación Comunitaria de Oregón y miembro del Consejo Asesor de la Asociación Regional de STEM del Noroeste en el ESD.

Marian is a retired educator, most recently serving at Clatsop Community College in Astoria, Oregon. She holds several degrees: a B.A. in Spanish from George Fox University, an M.A. in Teaching English to Speakers of Other Languages from Portland State University, a graduate certificate in Mind, Brain, and Teaching from Johns Hopkins University School of Education, and an EdD, Doctor of Education, from George Fox University. Marian's lifelong interest in international migration patterns and policies was perhaps sparked by migrating to Australia at a young age and nurtured by growing up in the diverse environment of Los Angeles. Her work and study travels have taken her to Spain, Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela, Brazil, and Antarctica. Another area of interest is the reform of corporate treatment models in American medicine. On a lighter note, Marian has a deep love for dogs.

_____________________________________

Marian es una educadora jubilada, que recientemente trabajó en el Clatsop Community College en Astoria, Oregón. Posee varios títulos: una licenciatura en español de la Universidad George Fox, una maestría en enseñanza de inglés para hablantes de otros idiomas de la Universidad Estatal de Portland, un certificado de posgrado en mente, cerebro y enseñanza de la Escuela de Educación de la Universidad Johns Hopkins, y un Doctorado en Educación (EdD) de la Universidad George Fox. El interés de Marian en los patrones y políticas de migración internacional ha sido una pasión de toda la vida, probablemente despertada por su migración a Australia a una edad temprana y nutrida al crecer en el diverso entorno de Los Ángeles. Sus viajes de trabajo y estudio la han llevado a España, México, Colombia, Ecuador, Venezuela, Brasil y la Antártida. Otra área de interés es la reforma de los modelos de tratamiento corporativo en la medicina estadounidense. En una nota más ligera, Marian tiene un profundo amor por los perros.

Esther Perez is originally from Yahualica, Hidalgo, Mexico. She completed middle school in her hometown and then moved to Huejutla, Hidalgo, to attend a high school affiliated with the Universidad Autónoma de Hidalgo (EPIUAH). After graduating from high school, Esther completed two semesters at a teaching school, with the goal of becoming an elementary school teacher. She worked in education for two years in El Sabino, Acatlán, Hidalgo. In 1998, she migrated to the United States and began working in the fields of Oxnard, California, planting and harvesting strawberries. Initially, this work was very difficult for her. In 1999, she moved to Astoria, Oregon, where she currently resides. She began working at a cannery, packing fish and performing other tasks. Esther has four children; one was born in Mexico and the other three in Astoria. When her children started attending school, she became more involved in their education and participated in meetings. She became a volunteer for many activities in the Migrant Program. In January 2012, she received recognition as "Parent of the Year." That same year, she received another recognition at the National Migrant Education Conference. Through these two recognitions, she felt more committed to supporting education and the Hispanic community. In 2020, Esther founded her own house cleaning business named Clean by Coast. She continues to be a community leader and volunteers as a board member for El Centro NW. One of her favorite pastimes is going to the beach and watching the ocean.

_____________________________________

Esther Perez es originaria de Yahualica, Hidalgo, México. Completó la escuela secundaria en su ciudad natal y luego se trasladó a Huejutla, Hidalgo, para asistir a una preparatoria asociada a la Universidad Autónoma de Hidalgo (EPIUAH). Después de graduarse de la preparatoria, Esther completó dos semestres de estudios en una escuela normal, con el objetivo de convertirse en maestra de primaria. Trabajó en el campo de la educación durante dos años en El Sabino, Acatlán, Hidalgo. En 1998, migró a los Estados Unidos y comenzó a trabajar en los campos de Oxnard, California, plantando y cosechando fresas. Al principio, este trabajo fue muy duro para ella. En 1999, se trasladó a Astoria, Oregón, donde reside actualmente. Comenzó a trabajar en una conservera empacando pescado y realizando otras tareas. Esther tiene cuatro hijos; uno nació en México y los otros tres en Astoria. Cuando sus hijos comenzaron a asistir a la escuela, se involucró más en su educación y participó en reuniones. Se convirtió en voluntaria en muchas actividades del Programa Migrante. En enero de 2012, recibió un reconocimiento como "Padre del Año". Ese mismo año, recibió otro reconocimiento en la Conferencia Nacional de Educación Migrante. A través de estos dos reconocimientos, se sintió más comprometida a apoyar la educación y también a la comunidad hispana. En 2020, Esther fundó su propio negocio de limpieza de casas llamado Clean by Coast. Continúa siendo una líder comunitaria y voluntaria como miembro de la junta directiva de El Centro NW. Uno de sus pasatiempos favoritos es ir a la playa y contemplar el océano.

Originally from Zacatecas, Mexico, Maria Isabel migrated to California in 1989. For 13 years, she dedicated herself to working at a plating shop in the Shipping and Receiving Department. In 2002, Maria began a new chapter working alongside her brother at El Compadre Restaurant in Castle Rock, WA. Her journey took an academic turn in 2007 when she earned her GED from Lower Columbia College. By 2009, Maria took on the role of Manager at El Compadre Restaurant in Warrenton, OR, a position she proudly holds to this day. In 2021, Maria expanded her horizons as a life coach speaker. Beyond her professional achievements, Maria finds immense joy in spending time with her three sons. 

Originaria de Zacatecas, México, María Isabel emigró a California en 1989. Durante 13 años trabajó en una planta de galvanoplastia en el departamento de envíos y recepciones. En 2002 comenzó a trabajar para su hermano en el Restaurante El Compadre en Castle Rock, WA. En 2007 obtuvo su GED en el Lower Columbia College. En 2009 se convirtió en la gerente del Restaurante El Compadre en Warrenton, OR, donde continúa hasta hoy. En 2021, se convirtió en conferencista y coach de vida. María disfruta pasar tiempo con sus tres hijos.